Klaagliederen 3:6

SV[Beth.] Hij heeft mij gezet in duistere plaatsen, als degenen, die over lang dood zijn.
WLCבְּמַחֲשַׁכִּ֥ים הֹושִׁיבַ֖נִי כְּמֵתֵ֥י עֹולָֽם׃ ס
Trans.bəmaḥăšakîm hwōšîḇanî kəmēṯê ‘wōlām:

Algemeen

Zie ook: Beth (letter)


Aantekeningen

[Beth.] Hij heeft mij gezet in duistere plaatsen, als degenen, die over lang dood zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

בְּ

-

מַחֲשַׁכִּ֥ים

in duistere plaatsen

הוֹשִׁיבַ֖נִי

Hij heeft mij gezet

כְּ

-

מֵתֵ֥י

dood zijn

עוֹלָֽם

als degenen, die over lang


[Beth.] Hij heeft mij gezet in duistere plaatsen, als degenen, die over lang dood zijn.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!